Dieve, suteik man romumo

priimti žmones, kurių negaliu pakeisti,

o toks yra beveik kiekvienas,

nes aš nesu Tu, Dieve.

Bent jau nebuvau pastarąjį kartą, kai tikrinausi.

Ir kadangi viską gali, Dieve,

suteik man drąsos

pakeisti tai, ką turiu pakeisti savyje,

iš tiesų, gana daug ką, nes vėlgi

aš nesu Tu, taigi, nesu tobulas.

Verčiau rūpinsiuosi, kaip pasikeisti pačiam,

nei jaudinsiuos, kaip pakeisti kitus žmones,

kurių, kaip jau sakiau,

vis tiek negaliu pakeisti.

Ir suteik man išminties paprasčiausiai nutilti,

kai tik galvosiu,

kad esu šaunesnis už bet kurį kitą, šalia esantį,

kad niekas, išskyrus mane, nesupranta, apie ką kalbama,

ar kad tik aš vienas turiu visus atsakymus.

O svarbiausia, Dieve,

suteik man išminties

prisiminti, kad aš

nesu Tu.

Amen.

Išvertė Dalia Žemaitytė

Leave a Comment

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *