Amerikiečių vaikų ir jaunimo rašytoja Kimberly Brubaker Bradley (g. 1967 m.) yra parašiusi vienuolika romanų ir šešias paveikslėlių knygeles, tačiau pasaulyje bene labiausiai išgarsėjo 2016 m., kai jos knyga „Karas, išgelbėjęs mano gyvenimą“ pateko į Niuberio garbės sąrašą. Tai – ir pirmoji šios autorės knyga, išversta į lietuvių kalbą (iš […]
Augame kartu
Gintarė Jurkevičienė. Apie baimę bendrauti
Žmogus yra sociali būtybė. Jau gimęs kūdikis gali atskirti žmogaus veidą iš aplinkos ir mamos balsą iš visų kitų garsų. Būdamas vienišas žmogus nesijaučia gerai. Žmogui reikia kito žmogaus tam, kad jis jaustųsi pilnaverte asmenybe. Žmogui svarbu jaustis mylimam, suprastam, priimtam ir gerbiamam. Dažniausiai paauglystėje arba jauname suaugusiame amžiuje gali […]
Ar žinote, kada įvyko pirmoji Vilniaus knygų mugė?
Likus savaitei iki Vilniaus knygų mugės, pats metas prisiminti, jog pirmoji Vilniaus (Baltijos) knygų mugė buvo surengta 2000 m. vasario mėnesį. O viskas prasidėjo nuo to, kad 1998 metais Lietuva svečio teisėmis dalyvavo Varšuvos knygų mugėje – būtent tada kilo idėja tokią mugę surengti Vilniuje. 1999 metais buvo surengta bendra […]
Vilniaus knygų mugei artėjant III: įdomios, storos, ne tik pradinukams skirtos vaikų knygos
Taip jau sutapo, kad šįkart į apžvalgą papuolė knygos, kurių apimtis – daugiau nei 200 puslapių (išskyrus vieną išimtį). Taigi susidarytų įspūdis, kad šios knygos skirtos jau daug skaitantiems ir storų knygų nebijantiems vaikams. Ir gal jau tokiems jauniesiems paaugliukams (5-6 kl.). Kita vertus, kokį Walliams‘ą ar Boldų šeimynėlę laisvai […]
Perdegimo sindromas – kada verta sunerimti?
Pascal Ide „Perdegimo sindromas. Gebėjimo duoti liga“. Vilnius: Magnificat leidiniai, 2018 m. Iš prancūzų k. vertė Liucija Černiuvienė. Profesinis perdegimas – itin aktuali tema, apie kurią Lietuvoje mažai žinoma ir beveik nekalbama. Šis sindromas dažnai kamuoja asmenis, kurių profesijos susijusios su pagalba kitiems: medikus, kunigus, socialinius bei pastoracijos darbuotojus, pedagogus. […]
Vilniaus knygų mugei artėjant II: Kokių naujienų bus pradinukams?
Antrąją vaikų literatūros apžvalgą, artėjant Vilniaus knygų mugei, skiriame pradinių klasių amžiaus vaikų knygoms. Aišku, kaip visad, šis išeities taškas labai preliminarus, mat vienas pradinukas ir ketvirtoje klasėje dar skaito balsu ir labiau mėgsta knygų paveikslėlius nei tekstą (ir tai nėra nei gerai, nei blogai, tai tiesiog tokia ypatybė), o […]
Apie manipuliavimą jausmais
Kviečiame susimąstyti, ar nesame tarp tų, kurie papuola „po padu“ žmonių, kurie moka manipuliuoti mūsų jausmais? Nes ne paslaptis, kad šiandien net pačios giliausios emocijos gali būti panaudojamos kaip manipuliacijos instrumentas… Mūsų kultūroje (literatūroje, kine, dailėje, tv…) įvairiapusiškai garbinamas pasitikėjimas. Visi, nuo autoritetingų literatūros kritikų iki žinomų tv vedėjų, aukština […]
Vilniaus knygų mugei artėjant. Kas naujo vaikams: Abėcėlė, poezija ir pirmieji atradimai (I)
Vasario 22-25 dienomis Vilniuje vėl šurmuliuos knygų mylėtojų ir leidėjų fiesta – Vilniaus knygų mugė. Keliasdešimt tūkstančių lankytojų pritraukiantis renginys yra tikra sielos šventė mėgstantiems skaityti. Tačiau. Kartais kiek baugu pasiklysti ar likti nepastebėjus vertingos knygos. Kad taip nenutiktų, pradedame straipsnių ciklą, kuriame kviesime susipažinti su naujausiomis knygomis vaikams. Pirmoji […]
Rašytojas Davidas Walliamsas: „Vaikai yra daug sumanesni, nei mano daugelis suaugusiųjų“
Britų rašytojas Davidas Walliamsas (g. 1971 m.) drąsiai vadinamas šiuolaikiniu kultiniu vaikų rašytoju, nors gimtojoje šalyje, dar prieš pradėdamas rašytojo karjerą, jis jau mėgavosi šlove – buvo (ir tebėra) garsus komikas, televizijos, teatro ir kino aktorius, prodiuseris ir scenaristas. Iš dvylikos iki šiol parašytų, kone kasmet vis pasirodančių naujų humoro […]
Apie juoką… rimtai
Juoktis, tiesą sakant, taip pat natūralu, kaip ir kvėpuoti. Tačiau, kas yra juokas? Susimąstėte? Kodėl vaikai juokiasi žymiai dažniau, ar juokas gali pagelbėti sergant, kas yra juoko terapija? Taigi, šįkart į juoką pabandysime pažvelgti rimtai. Remiantis biologine juoko teorija, emocijos atsirado tam tikrame evoliucijos etape kaip būtinybės vertinti ir kaip […]
Ugdymas pasibaigia, tėvai lieka
Kaip išauginti išsilavinusį vaiką, kai mūsų Švietimo sistema – amžinoje krizės būsenoje? Kas šioje situacijoje gali padėti tėvams? Galbūt kažką keisti gali jie patys? Nes Švietimo sistemos reformos, panašu, nežada baigtis niekada – o vaikai auga, jų mokslo negalime atidėti laukdami, kol išsilavinimo sistema susitvarkys. Ką daryti tėvams? Siūlome jums tekstą, kuris […]
Knygos „Raganos sūnus“ autorė Kelly Barnhill: Vaiku būti nelengva
Amerikiečių vaikų rašytoja Kelly Barnhill (g. 1973 m.) lietuvių skaitytojams žinoma kol kas vienintele į lietuvių kalbą išversta knyga – pasaka-romanu „Raganos sūnus“ (iš anglų kalbos vertė Regina Chijenienė, 2017, Nieko rimto). Neabejojame, kad netrukus pasirodys ir 2017 metais autorei prestižiškiausią Amerikos vaikų literatūros premiją – Niuberio medalį pelniusi knyga […]