Ieva Urbonaitė-Vainienė Ar pajėgsiu kurti sėkmingus santykius, jei mano tėvai išsiskyrę arba aplink nematau tokios šeimos, kokią norėčiau sukurti pats? Padiskutuoti apie tai susirinko per dvidešimt Lietuvos jaunimo dienų dalyvių. Kuo mes, skyrybų vaikai, panašūs? Kaip išgyti nuo skaudžių patirčių? O gal išvengdamas santuokos išvengsiu ir skyrybų? Su kokiais papildomais […]
Amerikiečių vaikų ir paauglių rašytoja Katherine Applegate (g. 1956 m.) mūsų skaitytojams žinoma į lietuvių kalba išverstomis knygomis „Zoja trokšta permainų“, „Džeikas sužino“ (abi iš anglų kalbos vertė Irena Buivydaitė-Kupčinskienė, Alma littera, 2002) ir Niuberio medaliu apdovanotu romanu „Tas vienintelis Aivenas“ (iš anglų k. vertė Ina Rosenaitė, Alma littera, 2014). […]
Skaitydama vienos draugės blog‘ą (liet. tinklaraštį) apie kelionę dviračiais bei jos stiprų krytį nuo tos transporto priemonės, pati užkliuvau už eilutės, kur ji rašė, jog norėtų lyg kompiuteryje paspausti CTRL+Z klavišus ir sugrįžti atgal į praeitį tas kelias minutes, pakeičiant istorijos tėkmę ir išvengiant mėlynės aplink akis. Susimąsčiau – Eureka […]
Noriu valgyti ir man šalta – dvi, nuo pat rudens pradžios mane persekiojančios mintys. Turbūt tai tik kūno protestas prieš vasaros rėžimą, suintensyvėjęs darbo krūvis, šviesos ir šilumos stygius, ar dar bala žino kas. O aš, kaip ir kasmet, nustembu, kodėl kūnas taip agresyviai kariauja su jam priklausančios asmenybės ambicijom. Šis […]
Airių rašytojas Johnas Boyne‘as (g. 1971 m.) jauniesiems mūsų skaitytojams žinomas dviejomis į lietuvių kalbą išverstomis knygomis – „Berniukas dryžuota pižama“ (iš anglų k. vertė Vida Bėkštienė, Gimtasis žodis, 2009) ir „Baisus dalykas, nutikęs Barnabiui Broketui“ (iš anglų k. vertė Violeta Palčinskaitė, Tyto alba, 2014). Anglų kalbą ir kūrybinį rašymą […]
Gyvenimas yra prasmingas arba – ne. Visas pasaulėžiūras, filosofijas arba „izmus“ (pvz., egzistencializmą) galima suskirstyti į dvi kategorijas pagal tai, kaip jos vertina žmogaus gyvybę. Filosofijos, kurios atmeta Dievą ir teigia, kad viskas pasaulyje vyksta chaotiškai (pvz., kaip aiškina ateistinė evoliucija, kad net ir gyvybė žemėje atsirado panašiai – atsitiktinai) […]
Atrodo, kad išeitis, išsprendžianti visas problemas, susijusias su santykiais, yra labai paprasta – tiesiog kalbėtis. Bet tenka, tarsi stebuklingą mantrą, kartoti tai vėl ir vėl, nes kažkodėl šis kelias dažnai iškart atmetamas. Gal kaip banalus, paprastas ar neatnešantis rezultatų, bet, iš tiesų, greičiausiai kaip per sunkus ir reikalaujantis jėgų ir […]
Savo gimtadienio proga ketinau rašyti apie palengva sėlinančią mirtį ir likusių dienų prasmę, bet nejučia perėjau į moteriai gerokai aktualesnę, dovanėlių temą… Laukti dovanų iš vyriškio, man regis, yra vienas stipriausių moteriškų instinktų, tokių, kaip kas kelias minutes paliesti savo plaukus arba pasirinkti mąslų gyvenimo partnerį vietoje įkyriai pozityvaus optimisto. […]
Sena majų legenda teigia, kad kakavą atrado dievai ir padovanojo ją žmonėms… Šokolado istorija prasidėjo prieš 3500 metų. Pirmieji jį atrado majų ir actekų protėviai ir perdavė savo patirtį šioms gentims. Šiandien labiausiai paplitusi ir geriausiai žinoma šokolado forma – plytelė ir saldainiai. O minėtieji actekai gėrė šaltuosius gėrimus kakavos […]
Viena pažįstama mergaitė probėgšmiais žvilgtelėjo į veidrodį ir suriko: „Gad! Atrodau kaip bomžas!“ Jos draugė prisimerkusi nuskenavo veidą ir pagyrė: „Ne kaip bomžas, o kaip bamžara!“ Nuaidėjo juokas. Man šis groteskas pakuteno ausį. Kalbėti taisyklingai, vartoti pasyvųjį lietuvišką žodyną, vengti piktžodžių, raiškiai tarti ir tinkamai kirčiuoti – moksleivio pažadas persikėlęs į […]
Kai bet kas gali tuoktis su bet kuo, tik laiko klausimas, kada žmonės nuspręs tuoktis su savimi. Galima būtų numoti ranka, kad tai tik dar viena postmoderni fantazija, tačiau dera pripažinti: priėmus dabar vis aršiau propaguojamą santuokos vaizdinį, sutuoktuvės su savimi yra tokios pat logiškos, kaip ir visos kitos alternatyvos. […]
Ruduo kasmet nurungia prašmatniuosius metų laikus savo išgrynintais, animalistiniais, sielą jautrinančiais kvapais. Jis patraukia žmogų smalsiai ieškoti ir pačiam artimesnio aromato. Vystanti gamta žadina ilgesį žydinčiam sodui, iškvėpdama paskutinįjį vakaro atodūsį ji pasitinka artėjantį šaltuką, stojiškai išklausantį sodrias mirštančių lapų aimanas. Ruduo kuria savo kvapo harmoniją iš suvytusio daržo, pūvančio […]